O que geralmente fazemos em nossos encontros semanais? / What do we usually do on our weekly meetings?

Em nossos encontros semanais, colocamos em prática o projeto.

Cada aluno que participa do projeto, está registrado no site como um usuário independente. Isso faz com que ele tenha uma página própria. Ele envia e recebe cartões de forma individual. Todo o processo é feito em grupo, mas cada aluno acessa a sua página de uma vez.

1. A caixa de correspondência da escola é verificada à procura de cartões.
2. Os cartões recebidos por cada aluno são lidos.
3. Os cartões são escaneados para serem postados no site.
4. Os mesmos são registrados no site.
5. Novos endereços são solicitados ao site.
6. O perfil de cada usuário, para quem os cartões serão enviados, é lido.
7. Os alunos escolhem, escrevem, endereçam e selam os cartões a serem enviados.
8. Em seguida, os cartões recebidos e enviados são marcados , com alfinetes coloridos, em um mapa-múndi que fica pendurado na parede da sala de leitura.
9. Os cartões postais da semana são encaminhados à uma agência dos Correios para postagem.

In our weekly meetings, we put the project into practice.

Each student that takes part in the project, is registered on the site as an independent user.This allow them to have a personal page. They send and receive cards on an individual basis. All the process is done in group, but each student accesses his own page at a time.

1. The school mailbox is checked in search of postcards.
2. The cards received  by each student are read.
3. The postcards are scanned to be uploaded on the site.
4. They are registered on the site.
5. New addresses are asked.
6. The profile of the users who are going to receive the cards are read.
7. The students choose, write, address and stick stamps on the cards that are going to be mailed.
8. The students use colored pins to mark on a world map, which hangs on the library wall, the places from where they received their cards and where to they are sending the ones they have just written.  
9. The weekly cards are taken to the postoffice to be mailed.